Решение задачи
Представьте в табличном варианте информацию, раскрывающую специфику иностранного языка как учебного предмета, отличающегося от родного языка...
Условие:
Представьте в табличном варианте информацию, раскрывающую специфику иностранного языка как учебного предмета, отличающегося от родного языка как учебного предмета. Прокомментируйте таблицу.
Решение:
| Специфика иностранного языка | Специфика родного языка |
|---|---|
| Необходимость изучения | Использование в повседневной жизни |
| иностранного языка для общения с носителями этого языка, путешествий, работы в международной среде и т.д. | Родной язык используется для общения с семьей, друзьями, в школе и в повседневной жизни |
| Новые звуки и фонетика | Знакомые звуки и фонетика |
| Иностранный язык может содержать звуки, которые отсутствуют в родном языке, что требует освоения новых навыков произношения | Родной язык уже знаком и произносится без особых трудностей |
| Грамматика и лексика | Грамматика и лексика |
| Иностранный язык имеет свою уникальную грамматику и лексику, которые отличаются от родного языка | Грамматика и лексика родного языка уже известны и используются в повседневной речи |
| Культурный контекст | Культурный контекст |
| Изучение иностранного языка также включает изучение культуры, истории и обычаев страны, где этот язык является родным | Родной язык уже вписан в культурный контекст, с которым студент знаком |
| Учебные материалы и ресурсы | Учебные материалы и ресурсы |
| Для изучения иностранного... |
